热炒了一年多的新版《神雕侠侣》，还未播出就惹恼了武侠迷。片花在网上曝光后，遭到了网友们的狂批。在各地方台开播后，更是引起了众多金庸迷的非议：“我们失望，我们心痛，”他们痛心地呼吁，“张纪中为什么和金庸迷们过不去，真让我们吐血而亡吗？”倾听着如此血泪控诉，笔者观看了这部电视剧，明白了观众痛心疾首的原因。
首先是风格失实，武侠片拍成了风光片。《神雕》整个风格和原著的宗旨背道而驰。不论是演员的表演风格还是摄影风格以及导演的表现手法，都给人一种严重的错位和失实感。此剧花费巨大的精力四处看景，把传递古代侠义精神和生死苦恋的动人情魄的一部戏拍成了现代风光片，与剧情中的小龙女隔绝红尘隐身苦修、姑侄二人违背教规人伦苦恋的基调格格不入，南辕北辙。小龙女的古墓卧室，原著中只有一张巨大的寒冰床，电视中却拍成了缠满绿色植物的处所。难怪观众不买账地质问：活死人墓这终日不见阳光的地方怎么光合作用长出叶子来？摄制人员还在古墓中增加了排列为战阵的兵俑。陪葬兵俑本是安葬昏君帝王的惯例。王重阳这种武林高人怎么会如此挥霍民众的血汗钱呢？导演却说“一些场景很像舞台剧，很富有诗意色彩”。电视剧成了舞台剧本身就是大谬，难免会流于虚假。诗意又怎么能从虚假中产生呢？
最让观众痛心的是导演对武侠作品和武侠人物的误读。人们热爱武侠，是因为优秀的武侠作品比其他作品更集中地寄托了人们的理想、追求和鲜明的爱憎，需要优秀的导演和演员去再现。而在这部剧里演员的表演令人极度失望，刘亦菲没有表情只有脸，好像民间手工艺者制造的绢人，举手投足都极不自然。至于扮演杨过的黄晓明就更为拙劣。形体夸张，表情做作，装小装傻装坏装天真，实在是曲解了杨过这个金庸武侠谱中独特的人物。这部剧的失败看似演员的问题，根子却在导演。他竟然说前七个版本的《神雕》他都看过，几个版本的杨过都太正，他骨子里应该更邪一点。如此“邪一点”的导演，实在是糟蹋了一对经典的神仙侠侣，折磨了亿万观众！
内地的武侠片一直有一个奇怪的问题：怎么也拍不过港台版！究其原因就在于导演和制片对于电视剧这种独特的艺术缺乏严肃的态度。制片人在拍摄之初就说刘亦菲、黄晓明太年轻，需要解决表演上的问题太多，明知如此为何还冒险？导演对刘亦菲的表演也有非议，“拍到后来我都恨不能让她前期的戏重拍，不过她毕竟只有18岁，能拍成这样已经不错了”。一个人不论他是8岁还是80岁，不会表演根本就没有资格当演员，更何况是投三五千万巨资的主角！这位导演还透露：“一开始就没有策划好。许多重头戏都是留在关机前一个月拍的，剧组满负荷运转了大半年，最后一个月演员平均每天只睡一个小时，任是铁人也难有好状态了。”其实，国内的许多电视剧都是这样“拍”出来的，电视剧质量不高的原因不言自明了。
[此贴子已经被作者于2006-3-18 11:46:36编辑过]
