茜茜的首张日文单曲『真夜中のドア』（中文名『夜半之门』）即将推出，但这首歌的试听版已经发布，里面已涵盖了部分歌词。
为了让茜迷们能够学会唱这首曲子，我已经将曲子的日文歌词编辑出，自己亲自做了翻译（虽然水平有限），而且为茜迷们加上了通俗易懂的罗马拼音。
只要你看得懂汉语拼音，那么标记有罗马拼音的日语歌你就基本上可以轻松的唱下来了。不论你是否学过日语，看过本帖之后你就可以把它唱下来了，当然想唱好是需要Practice的！
本帖完全由我TYCOON（泰坤）个人原创，请不要把它当成转帖。如果要转载本帖请标上我的名字。
翻译的不好，还请茜迷们多多指教！
『真夜中のドア』(完整试听版)（本人上传）：
http://show.yule.sohu.com/song_show.php?id=190727
[mv]http://audiocdn.show.sohu.com:6209/20050928/song/200607/11531825624w758.wma[/mv]
歌词（图片格式）如下：
(点击看大图！)
[
本帖最后由 tycoon 于 2006-7-20 05:41 PM 编辑 ]
