[2007-3-8][转贴]《功夫之王》谁英语好谁上！
由华谊影视与好莱坞合资7000万美元，成龙、李连杰两大功夫巨星首度合演的《功夫之王》预定今年5月初开拍。由于该片要求演员讲英文会功夫，连日来，备选的三位女演员李冰冰、林心如、范文芳纷纷借媒体表态自己胜任没问题，单纯的选角已经升级成愈演愈烈的争斗。
制片方选女主角开俩条件
《功夫之王》由曾执导过《狮子王》的罗伯明克夫出任导演，鲍德熹担任摄影，武术指导则是袁和平。片中的两位女主角，刘亦菲已经出演其一，另一个“玉皇大帝身边的白发魔女”角色则在华谊花旦李冰冰、林心如、范文芳之间产生。
据了解，“白发魔女”一角贯穿影片始终，其中的70%戏份是打戏，十分考验女演员的素质。为此，影片投资方给备选的三位女星开出两个条件——会英文，有拳脚功夫。
三女星争先自荐抢当龙女郎
和成龙、李连杰做搭档，李冰冰、林心如、范文芳三人同时表现出浓厚的兴趣，在李冰冰率先表示自己有语言天分说英文没问题并且会功夫之后，昨天，林心如和范文芳也详加介绍自己担任此角的能力，争演之风达到白热化。
范文芳直截了当地说，华谊兄弟选择与其签约，就是考虑到她在新加坡甚至全亚洲的影响力，如果考虑影片的市场问题，她出演的机会最大。另外，从小生在新加坡的她会说一口标准地道的英文，至于功夫已经在古装剧中有所展示。
和范文芳的超级自信相比，林心如对自己的能力也是相当看好，她告诉记者，三人中只有她曾在美国游学，说英文可谓小菜一碟，并举例2000年在卖座电影《雷霆战警》中，她已经尝试过全英文对白以及打戏，“所以对我而言，出演《功夫之王》中的角色应该是胜任有余的。”
尽管在媒体宣传上做足工夫，三位女星最终谁能拔得头筹目前还是未知数，影片投资方负责人王中军接受记者采访时说：“会英文还是会功夫都不是主要考核标准，关键得看谁更适合‘白发魔女’这个人物，近日三个演员将经过第二轮试戏。”
另外，已经板上钉钉的刘亦菲日子也不好过，人在美国的她目前正努力学习武术，每天上午练习功夫之后，还要加强英语学习，改正口语发音。
沈阳网-沈阳今报
