幸运 女孩 刘亦菲
央视国际 2004年08月24日 12:35
主持人:芳菲
嘉宾:刘亦菲
主要作品:《金粉世家》《天龙八部》《五月之恋》

芳菲:观众朋友,大家好,欢迎收看《影视俱乐部》,我是芳菲,《金粉世家》当中的白秀珠和《天龙八部》当中的王语嫣,让电视机前的观众朋友,记住了一个名字,刘亦菲,很多观众朋友对这个漂亮的小女孩充满了好奇和疑问,今天我们《影视俱乐部》的嘉宾就是刘亦菲,上面让我们掌声请出她。
芳菲:刚才我们已经说了,很多电视机前的观众朋友认识你是从电视连续剧《金粉世家》里面那个白秀珠开始的,然后呢又看了《天龙八部》当中的王语嫣,那现在你主演的第一部电影《五月之恋》已经在全国上映了,第一次拍电影跟拍电视剧有什么不同的感觉吗?
刘亦菲:其实拍电影还蛮不一样的,就好比说从它的这种电影的语言,因为电影是那种,我觉得是台词比较少的一种表演,就说它可能从你的眼神,从你之肢体语言,一些镜头表现,一些时空跳跃来表现人物,电视剧我觉得就是那种目的性比较强,有时候说台词,包括你这个人物性格,或者说在剧中的人物关系,往往都是通过说出来的,我觉得电影在这方面会比较自然一些,所以我觉得可能拍电影我觉得对演员的要求也会高一些,因为它是大银幕,你所有的表演不管是真实的,还是不那么自然的,都会表露得非常夸张,因为它银幕太大了。
芳菲:你刚才说拍电影可能对白会少一点是吧。
刘亦菲:嗯。
芳菲:那么对你来讲,对白的压力应该小一点。
刘亦菲:其实不是,只是说现实生活中,有一些感情的表达,或者说你的一种性格的表达,不一定是靠说出来的,那电视剧必须要让观众,好比说回去吃碗方便面再来看,或者说是去休息一会儿再来看,还能看得懂,所以说说得比较明白,电影就是因为观众都在一个黑房子里面,看一两个小时,所以说非常认真。
芳菲:《五月之恋》从名字上来看,大家知道这讲的一定是个爱情故事,那你跟我们讲一下,讲的是什么样的故事呢。
刘亦菲:其实说爱情故事,大家可能也就会,其实它不是爱情故事,它是表现两代人之间的感情,一种思乡之情,也是一种非常朦胧的初恋的感觉,到影片最尾的时候,也没有非常明确地表示两个人的关系,只是说可能刚刚快要进入爱情这个阶段的时候,影片就结束了。
芳菲:很朦胧的一种表达。
刘亦菲:对。
芳菲:我们的编辑跟我说,我们剪的是最浪漫最美的一段,后来大家看最后这个镜头,好像不够浪漫。我们看刚才有一个镜头,就是你骑着单车手举着一幅画,那幅画上面画的是什么?
刘亦菲:是油桐花,这里面有一个非常浪漫的典故,像宣宣就是我在剧中饰演的这个女孩子的名字,她的爷爷是随着国民党去台湾,三四十年,没有能够回到国内来,非常思念哈尔滨的像雪,家乡的雪,她也没有办法回去,她在台北一个叫三义的郊区,算是农村这样一个地方,每年的四月都会有一个油桐花落的景象,因为油桐花是白色的,花落的时候一片一片,地上也是白的,空中也是白的,非常像老家那种纷飞的大雪,这点能帮他消解一点思乡之情,所以最后宣宣举着这幅画,是阿磊给她的,最后阿磊到哈尔滨来找她,其实很多典故,这不是一下就能讲清楚的。

芳菲:听说拍这个镜头,你吃了不少的苦头。
刘亦菲:这场戏,那时候是一月份,在哈尔滨拍的,而且是松花江旁边的一条林荫道,非常非常冷,大概有零下二十多度,快三十度的样子,当时导演就让我拿着那个画,因为那个画两边是木头做的,木头框,所以拿起来很重,很不方便,更何况是骑单车,要双手托把,所以当时我跟导演说,这个动作可能不太可能我来完成,然后他就去找了一个杂技团的替身,就是刚才看的远景把画抽出来,那其实是替身完成的,可是近景得还是要我自己,所以没办法,就把自行车的龙头截下来,绑在三轮车上面,我就坐在一个三轮车上,四个副导演推我,他们可能比较激动还是太期待这场戏能拍好,推得特别快,当时拿起来,地上坑坑洼洼的,不平,推快了之后,我就一下飞出去了,飞出去大概四五米的样子,因为冰面是滑的地上,我记得我大概是哭了,吓得,感觉懵掉了那一瞬间,我发现我起来的时候,我的手还是紧紧地抱着那幅画,因为道具师跟我说过,那幅画只有一张,如果没有了就不能收工了。
芳菲:可能那些副导演把你当成杂技演员,所以特别快。
刘亦菲:他们不理解,其实坐在前面,虽然是三轮车,还是很没有重心感,因为双手是拿着画的。
芳菲:有一个惯性,可能他们一推,你就往前冲了。
刘亦菲:没有,推了一段时间,他们在加速的过程中我摔的。
芳菲:看来一个浪漫的镜头,在拍摄的过程中不见得是很浪漫的。
芳菲:在你拍过的戏当中,有很多古装的,现在也慢慢增加一些现代戏,你喜欢拍古装戏还是喜欢拍现代戏。

刘亦菲:我觉得不一样,我觉得古装是一种比较有中国特色的,很传统很古典的一种形式,那我觉得现代戏表现我比较自然比较本色,或者说是能够给我表现的范围比较大的这么一部,其实我都很喜欢,因为我觉得我跟古装其实蛮有缘分。
芳菲:有很多观众会觉得刘亦菲的气质,更适合拍古装戏。
刘亦菲:因为我现在在电视剧里面的作品,大多都是古装的,所以大家可能没有看到我的现代戏。
芳菲:大家看的更多是刘亦菲以古装形象示人,比如说《金粉世家》当中的白秀珠,和《天龙八部》当中的王语嫣,我们再通过大屏幕,一同来回顾一下,这两部戏中刘亦菲的表演。
芳菲:可能我们现场的观众朋友也发现了,刚才在看大屏幕的过程当中,刘亦菲好几次都把自己的脸捂上了,她不敢看了
刘亦菲:不是,我觉得表演就是一个比较,会随时随刻充满遗憾的,像《金粉世家》的时候,我那时候十四岁半,我根本不知道表演,也从来没有拍过戏,我觉得也可能进剧组的时间比较仓促,大概在一个多月时间,把我的戏全部拍完了,导演对我的要求也比较高,所以我比较紧张,那时候谈不上表演,我觉得自己,现在基本上《金粉世家》出来我都不敢看。
芳菲:很多观众觉得,刘亦菲在演员当中,年纪很小,但是一路星途灿烂,也是非常幸运地,比如大家说这个白秀珠跟刘亦菲感觉就很像,她碰到很适合自己的角色,还有《天龙八部》当中的王语嫣,人们在形容你的时候,用了很多的幸运,你怎么看?

刘亦菲:我确实觉得非常的幸运,能够一开始就有两部这样的大制作,这么好剧本的戏能够找到我,在我还是一个一点表演经验都没有的一个新人的时候,但是我觉得这种重任压到你头上,你是会有一些压力的,所以我觉得光靠运气其实是不够的,也要有自己的努力,包括拍戏是件非常苦的事情,我觉得要投入自己比较多的心血在这里面,你才能够有所成绩。
芳菲:如果说最开始你进入这个影视圈的机缘,你觉得自己是不是幸运,我知道那个时候你原本跟这个圈子没有什么关系,是在美国读书。
刘亦菲:对,其实当时已经考取了北京电影学院,准备回来上学的,然后《金粉世家》的制片人游建明先生从哪里找到我,就找到了我在美国的,好像是找到我家长,然后就安排我回来去拍这部戏,其实是利用暑期拍的,所以从那个时候开始,进入了我的第一部的电视剧。
芳菲:刚才刘亦菲提到了《金粉世家》的制片人游建明先生,今天呢他也来到了我们的录制先生,跟大家认识一下好吗。我相信电视机前很多刘亦菲的影迷会非常地感谢您,因为如果不是您从大洋彼岸把刘亦菲叫回来拍《金粉世家》,可能现在不能说大家不能认识刘亦菲,可能认识她的时间往后推迟几年,我想先问一下游建明先生,你最开始是从什么样一个渠道知道刘亦菲的?
游建明:说起刘亦菲很巧合,她这个演员本来我们定的是个韩国演员,开机十几天了来不了,来不了的原因是什么呢,等批文等不下来,导演一直在催,那天刚好我在三里屯酒吧讨论另外一个剧本,刚好有个灯箱广告,一看这不就是那个白秀珠吗,然后我就打电话给我的副导演,我说你赶紧找这个人,下面有个电话,我说你打电话找,后面也没消息,这边已经拍了二十多天了,说找到了,人在美国,我说那赶紧,家里有没有生活照片,要四张照片,各种姿势的,马上传过来了,我一看,这就是白秀珠,这样就把她叫过来了,跟她家里人,当时也都不认识,也没有很好地沟通,把故事大纲传过去,这么一个人,因为当时主要是看到她形象和气质特别贴近。
芳菲:我想知道《金粉世家》播出之后,您作为制片人,各方面反馈来的信息,对于刘亦菲扮演的这白秀珠是什么样的
游建明:我收到很多戏,都是中学生写来的,刘亦菲的,带过来很多,信中内容我都没看,不能公开,对她的评价我觉得不能要求太高,因为她毕竟当时只有十四岁半,她是快拍完的时候满15岁,我记得生日是8月25号,当时我没在,后面我说家里骗我,16岁多,怎么14岁多,主要是她悟性好,再一个她能吃苦,在后面的戏里面,我看了她,我也很关注她的戏,她的成长我非常关注,当时在拍《金粉世家》的时候,有一场醉了的戏,但是她又不能喝酒,又表演不出来醉的醉意,当时导演就要她喝酒,她喝了可能有半斤的白酒。
刘亦菲:没有半斤。
游建明:喝了半斤还哭了,拍完戏还病了。
刘亦菲:我酒精过敏。
游建明:总体对她的评价,基本上是完成了这个角色,因为这个角色本身就是一个,她本来就是一个很难完成的这么一个角色,如果要演技好,我觉得演技最主要还是要跟这个人物比较贴,这是我们的初衷。
芳菲:在《金粉世家》的白秀珠之后呢,观众朋友再看到刘亦菲,就是一种侠女的形象出现了,陆陆续续几部戏,今天在现场,我这儿有一本书,就是金庸先生的《天龙八部》,可能很多电视机前的观众朋友说,这书我们家也有,有什么特别的呢,这确实有特别之处,你们家肯定没有这几个字,这上面写的是“亦菲小姐,由你演王语嫣,读者才知金庸没有骗人”落款是金庸,这是金庸先生给刘亦菲的题词,第一次见到金庸先生是在什么时候。
刘亦菲:是去年的华山论剑,当时是和《天龙八部》的制片人张纪中先生一起去的,其实我非常紧张,因为我演完了他这些作品,马上要见到他本人,这么有名的一个作家,写了那么多成功的武侠剧,我不知道他有没有看过我的王语嫣,我不知道他是不是满意,其实他那时候已经看过一些样品的带子了,他看了我之后,其实这本书是我买去给他签名的,我没有想到他会给我写这么让我感动的话,所以说其实当时蛮意外的,他看了我之后,他就在书上写了这些字。
芳菲:你刚才说你在对表演的认识当中,很重要一点就是表演要想象,那你在拍《天龙八部》的时候,也只有15岁吧,应当是。
刘亦菲:15岁多一点。
芳菲:那么你对神仙姐姐王语嫣的生活是怎么想象?
刘亦菲:其实这个角色在原著里面,她是一个非常丰富,内容非常丰富的一个人,我觉得比现在改编的剧本要丰富一些,从她的个性上面,其实她是一个非常沉静的一个人,从小也是饱览天下的武学秘籍,也是非常执着的一个人,非常深爱她的表哥,最后她表哥其实根本就是为了国家,就是想当皇帝,根本就不在乎她,所以非常伤心,段誉一直对她非常好,所以感动了她,其实我觉得情节还是有感人的地方,但是电视剧的《天龙八部》,可能就把这个主线改得,阿紫阿珠还有王语嫣三个人可能扯得比较平等一些,所以说我觉得在本来这个就不是一个特别丰富的人物上面,这么一改就没有什么特别出彩的戏了,所以我觉得这点可能是比较遗憾的,就感觉出来好像就是一个花瓶的感觉,我不是说我要想办法不要演成花瓶,我要怎么跳一点,那是不行的,我觉得赋予角色的这些东西,可能本来就是这么多吧。

芳菲:说到这儿,我也想听一下现场的观众朋友,你们对于刘亦菲演的王语嫣,是什么样的印象?
观众:我觉得很漂亮,让人真的是,看了以后,感觉和现实有一种,到了神仙境界那种感觉,没有像尘世里边那种感觉,特别漂亮,很吃惊,怎么会是这样的。
芳菲:你原来想象神仙姐姐是什么样的,有没有哪个女演员去套?
观众:以前脑子里的印象,只有以前《神雕侠女》里边李若彤的形象,不过从小就爱幻想,也爱看动画片童话之类的,所以一直觉得很漂亮,但是没有想象过会有这样的一个形象出来,很意外,但是特别喜欢,不过很可惜,看得不多,可能因为父母管得严的原因,老不让我看电视,顶多看了以后,看了很舒服,偶尔看一点点。
芳菲:前面这个女孩子,第一排。
刘亦菲:好小哦。
观众:感觉你是漂亮得不食人间烟火,我觉得有段文字来描写你,应该很合适,是《汉书》里的,北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国,您不能倾城与倾国,佳人难再得。
刘亦菲:谢谢。
芳菲:你是不是特意找了这个词,今天来到我们的录制现场。
观众:不是,我原来就是,曾经有一个形容女子,特别美丽的成语,叫倾国倾城,我就是查过成语字典,知道了这段文字,今天突然间,刚刚听她说话的时候,她说非常漂亮,刚才怎么说我忘了,但是我又突然间想起来,真的太合适了,就是来描写刘亦菲姐姐的。
芳菲:刚才刘亦菲也说了,说觉得你很小,你有多大?
刘亦菲:我13周岁多一点,快14周岁了。
芳菲:这确实可能是我们录制现场,今天是不是最小的一个,你叫什么名字?
观众:我叫于子其。
刘亦菲:好可爱。
芳菲:欢迎你来到我们录制现场,希望你继续关注我们的节目。
芳菲:说完了神仙姐姐的话题,我再给大家拿出一本书,这就是《神雕侠侣》,也是金庸迷们最喜欢看的书,这本书有个特殊之处,就是前面一样有金庸老先生的一段题词,我给大家念一下,“刘亦菲小姐,我希望你演小龙女,千万读者才会相信金庸写的不是胡说八道”,可见刘亦菲已经是金庸先生心目当中的小龙女的最佳人选了,可是前一段时间又有消息发布说,已经定了由周讯来演小龙女,你第一次听到这个消息,什么样的感觉
刘亦菲:其实我心里面有一点点遗憾吧,也有一点不开心,因为我怎么讲,对这个角色我非常喜欢,我觉得我不能演一个我自己期待这么久的,或者说是自己那么喜欢的角色,我觉得比较遗憾,但是呢我又想,我觉得剧组让我等待了这么长的时间,6月25号试戏之后,一直到现在,我觉得给了这么长等待的人,可能也就我,所以我觉得我在某一个角度上来说还是蛮幸运的,我觉得周讯演可能确实,她的演技非常棒,也是我非常喜欢的一个演员,我觉得她也能把小龙女那种气质诠释得非常好。
芳菲:我听说你知道这个消息之后,做出第一反应是叫了一帮朋友到环球嘉年华去玩了一趟是吗?
[此贴子已经被作者于2006-3-9 2:14:24编辑过]